on board bill of lading
英 [ɒn bɔːd bɪl ɒv ˈleɪdɪŋ]
美 [ɑːn bɔːrd bɪl əv ˈleɪdɪŋ]
装船提单
双语例句
- The seller shall provide the buyer with Clean On Board Bill of Lading, Invoice, Packing list.
卖方应向买方提供已装船清洁提单、发票、装箱单。 - Enclosed here be three original and two copy of clean-on-board bill of lading marked y freight prepay k.
兹附上注明运费已付的清洁已装运提单正本三份、副本两份。 - The ship-owner has issued a clean on board bill of lading.
船东已签发了清洁装运提单。 - One copy of nonnegotiable or duplicate copy of clean on board bill of lading for crude oil.
一份不可转让的或副本的原油已装船清洁提单。 - This provision also applies whenever loading on Board the vessel is indicated by pre-printed wording on the Bill of lading.
本规定还适用于任何由提单上印定的船词语来表示装船情况。 - 2/ 3 original 'Clean on Board' Bill of Lading made out to order and marked 'Freight prepaid'
2/3套标明“运费预付”的、空白抬头的清洁提单正本； - We surrendered a clean on board bill of lading for negotiation of payment.
议付时我们呈递了清洁装运提单。 - While a bill of lading that is issued after the goods have been loaded on board but marked a date earlier than the actual date of loading is called an anti-dated bill of lading.
而承运人在货物装船后，在提单上填发的装船日期早于实际装船完毕日期的行为则构成倒签提单。提单可以由承运人授权的人签发。 - An on board bill of lading indicates that the goods have been actually loaded on board of the carrying vessel bound for the port of destination.
已装船提单表明货物已实际装上开往目的港的承运船只。 - This provision applies even when loading on board or shipment on a named vessel is indicated by pre-printed wording on the bill of lading.
即使提单上已注明印就的已装船或已装具名船只措词，本规定仍然适用。